Newsaramaより
**ペンギンシーズン4のエピソード4**
エピソード4では、過去に焦点を当てたエピソードでアーカム刑務所を舞台に、ソフィア・ファルコーネの物語が描かれ、馴染みのあるコミックのキャラクターが登場します。ソフィアが刑務所で出会う仲間の受刑者の一人が、陽気なマグパイです。マグパイは隣の独房の隣人になります。
ソフィアがアーカムに到着したとき、彼女は壁を通してテレビでソフィアの話を聞いていたと伝えます。「私の名前はマグパイ、鳥みたいに。」と共有された換気口から笑いながら話します。彼女は少し後に再び登場し、アーカムの水滴を摂取していますが、これは現在、ソフィアがビジネスベンチャーのアイデアを得た経緯だとわかります。しかし、最も衝撃的なのは彼女の最後のシーンです。
ソフィアはアーカムに留め置かれ、マグパイがさえずっている食堂に戻ります。「庭園を見せてあげられるわ」と彼女はソフィアに言います。「でも植物はないの、どちらかというと中庭みたい。私はいつも鳥を探してるの。」しかし、マグパイがソフィアにようやく薬が手に入ると話したとき、ファルコーネの娘は激怒します。ソフィアはマグパイが自分を探っていたと確信し、彼女の頭を粉砕して血を流します。
長く生きられませんでしたが、マグパイは実際にはコミックのキャラクターであることを示唆しています。マグパイとして知られるマーガレット・パイは、1986年の「Man of Steel #3」で最初に登場しました。彼女は宝盗で、鳥にちなんだ宝石を好んで盗みます。しかし、バットマンの宿敵として、彼女が罠を仕掛けたレプリカに宝石を置き換えるというひねりが加えられています。
彼女のオリジンストーリーでは、彼女が美術館の学芸員として働き、憧れの美しさの対象物に夢中になって気が狂ってしまったとされています。長年にわたって、彼女は他の主要なキャラクターともリンクしており、しばらくアーカムでポイズン・アイビーの独房の仲間になり、後にペンギンのもとで働きました。
彼女が実写で登場するのはこれが初めてではなく、以前に「Gotham」と「Arrowverse」シリーズの「Batwoman」にも登場しています。
