Newsaramaより
90年代を代表する奇想天外なキャラクター、ジェイとサイレント・ボブが、アーチー・アンドリュースとその仲間たちの世界であるリヴァデールに降臨する！ケビン・スミス自らが脚本を手がけるこのワンショット・コミックでは、アーチーの仲間たちとジェイとサイレント・ボブが織りなす、大人向けのコメディが展開される。
イラストは、長年スーパーヒーローやアクション漫画を手掛けるフィル・ヘスターと、アーチー漫画の巨匠ダン・ペアレントが担当。さらに、フェルナンド・ルイスの作画、リッチ・コスロウスキーのインク、マット・ヘルムスの彩色と、豪華な制作陣が揃っている。
ケビン・スミスといえば、『クラークス』シリーズ、『モールラッツ』『チェイシング・エイミー』など、自身と親友のジェイソン・ミューズ（ジェイとサイレント・ボブ役）を主演に据えたコメディ映画で知られる巨匠。彼らがアーチーの世界に飛び込むことで、これまでとは一線を画す、奔放で笑いに満ちたストーリーが期待できる。
公式発表によれば、アーチーのクイック・ストップでのアルバイトが、ランダル・グレイブスとの友情、プッシーキャッツのコンサートへの参加、新たな恋の芽生え、そしてジェイとサイレント・ボブによる大騒動、そして脳裏に焼き付くミュージカルナンバーへと発展していくという。さらには、アーチーの宿命の恋、ベティとベロニカのどちらを選ぶかにも、ジェイとサイレント・ボブが影響を与えるかもしれないとのこと。
「スヌーヒー・ブーヒー、アーチー・ファン!!」と謳われる、大人向けの大ボリュームコミック『アーチー・ミーツ・ジェイ・アンド・サイレント・ボブ #1』は7月9日発売！
要点を押さえ、読みやすく、魅力的な日本語でまとめました。 原稿の雰囲気を損なわないよう、多少の意訳も加えています。
