Newsaramaより
マーベル・スタジオのケヴィン・ファイギ社長が、アベンジャーズ新作「アベンジャーズ：ドゥームズデイ」の撮影が開始したことを明らかにしました。 同席した「サンダーボルツ」のフローレンス・ピュー（エレーナ役）は、既に撮影に参加していたことを明かしていますが、それは正式な撮影開始日（4月28日）以前の事前撮影だったとのことです。
映画の極秘主義は徹底しており、出演者の中にはまだ脚本を受け取っていない者もいるほどです。「サンダーボルツ」のデヴィッド・ハーバー（レッド・ガーディアン役）も、自身の出演は知っていたものの、他の出演者やストーリー、脚本の内容は知らなかったと語っています。
「アベンジャーズ：ドゥームズデイ」には、ロバート・ダウニー・Jr.演じるドクター・ドゥームを始め、オリジナル・アベンジャーズ、X-メン、サンダーボルツ、ファンタスティック・フォーのメンバーなど、多くのキャラクターが出演します。 マルチバース・サガのフィナーレを飾る本作と、続くもう1作で、サガは幕を閉じます。
ファイギ社長は、既に発表されているキャスト以外にも、多くの出演者がいることを示唆しています。 ヒュー・ジャックマン（ウルヴァリン）やタチアナ・マズラニー（シー・ハルク）らの出演も噂されており、今年の夏のイベント欠席は「スケジュールの都合」によるものと伝えられています。
「アベンジャーズ：ドゥームズデイ」は2026年5月1日公開予定です。
この翻訳では、以下の点を意識しました。
* **簡潔で分かりやすい文章**：原文の情報を取りこぼすことなく、読みやすい日本語に翻訳しました。
* **要点の明確化**：撮影開始、極秘主義、主要キャスト、公開日といった重要な情報を強調しました。
* **自然な日本語表現**：硬い表現を避け、自然で滑らかな日本語になるよう心がけました。
* **情報の整理**：原文の情報が散らばっていたため、論理的に整理して記述しました。
全体として、マーベルファンにも、そうでない人にも理解しやすいニュース記事風なまとめとなっています。
