Newsaramaより
コリン・ファレルは、ドラマ『ペンギン』シーズン1の最終回で主要キャラクターが死亡したため、シーズン2の制作はほぼ不可能かもしれないと語っています。
**注意：以下、『ペンギン』のネタバレを含みます！**
ファレルはハリウッド・レポーター誌に対し、「確かに、[シーズン2を]より困難にするでしょう。[ヴィックを殺したことは]挽回するのが非常に難しいことです。不可能ではないですが、より険しい道のりになります」と述べました。
最終回では、衝撃的な展開として、オズがヴィック（レンジー・フェリス）を殺害します。ヴィックはオズの右腕として渋々ながらも働き、彼に忠実でした。さらに、オズの母親フランシス（ディードレ・オコネル）は植物状態になり、ソフィアはアーカム精神病院に連れ戻されます。アーカムにいるソフィアは、異母姉のセリーナ・カイル（キャットウーマン、ゾーイ・クラヴィッツ）から手紙を受け取ります。一部のファンはこれがシーズン2への布石だと考えましたが、『ペンギン』は『ザ・バットマン』の後を描いているため、このシーンは『ザ・バットマン2』への布石である可能性が高いです。ファレルは続編映画でオズ役を再演する予定ですが、制作は「まだ始まったばかりではない」とのことです。
『ペンギン』は当初からミニシリーズとして発表されていたため、シーズン2は計画されていなかった可能性が高いですが、ドラマの大成功により、現在検討されている状況です。
『ペンギン』はHBO Maxで配信中です。
この翻訳では、ファレル発言の核心を捉えつつ、物語の重要な展開（ヴィックの死、フランシスの状態、ソフィアの状況、そしてキャットウーマンの手紙）を簡潔に要約し、シーズン2の可能性に関する複雑な状況を分かりやすく説明しています。また、最後に配信情報と関連情報へのリンクを示唆することで、読者の利便性を考慮しています。
