Newsaramaより
思わぬ驚き!CD Projekt Redの「サイバーパンク:エッジランナーズ」が、人気アニメの前日譚となる全く新しい漫画で意外な復活を遂げます。しかも第一話が現在読むことができるのです。ただし、まだ英語ではありません。
「秘密にしていたことには腹を立てないでください」と、公式エッジランナーズのTwitterアカウントに投稿されています。「サイバーパンク:エッジランナーズ MADNESS オフィシャルマンガの第1章が、一部の言語ですでに公開されています。全巻は2025年に発売予定です!」このツイートでは、シリーズは「レベッカとピラー、彼らがメインのチームに参加する前」に焦点を当てることも明らかにされています。
『サイバーパンク:エッジランナーズMADNESS』は、アニメのオリジナルプロデューサーであり、CD Projekt Redのコミックブックおよびアニメーションナラティブディレクターを務めるバルトシュ・シュティボールが執筆し、アサノがイラストを担当しています。シュティボールもTwitterに、「本当に素晴らしいニュースでいっぱいの一日です!@edgerunnersが漫画形式で前日譚を持ち、私がそれを執筆することを誇りに思います!レベッカとピラーがメインのクルーに参加する前のことを知りたいなら、この漫画がおすすめです。」と投稿しました。彼はこの歓喜の投稿を、「夢が叶ったのです!」という言葉で締めくくりました。
『サイバーパンク:エッジランナーズ MADNESS』は、日本で角川書店がComic Alive+プラットフォームで出版し、ポーランド語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、繁体字中国語、英語の7つの言語に翻訳されます。英語版はダークホースが後日指定される日に印刷して発売します。
同シリーズの角川の公式あらすじは次のとおりです。「全世界必見。サイバーパンク:エッジランナーズの前日譚がここにあります。ピラーとレベッカの姉妹についてのオリジナル漫画化が始まりました…!エッジランナーとして名を上げるためにナイトシティを駆け抜けた姉妹たちの物語です…アニメ『サイバーパンク:エッジランナーズ』は、すでに世界中のファンの心を捉えています。この番組は、極端なアクションとレベッカと仲間たちのキュートでクールなキャラクターにより、特に人気があります。」