Newsaramaより
2003年版デアデビルの主演を務めたベン・アフレックが、ジョン・バーンサル演じる人気キャラクター、パニッシャーには敵わないと認めた。
YouTubeチャンネル「Jake’s Takes」のインタビューで、映画『The Accountant 2』で共演したアフレックとバーンサルは、2003年版と現在のチャーリー・コックス版デアデビルについて語り合った。アフレックは、コックス版のようにバーンサル演じるパニッシャーと対決することはないと明言した。
アフレックは、自身のデアデビルについて、「面白い作品だった。しかし、ケヴィン・ファイギがマーベルを率いる前だった。彼は、パジャマを着て超能力を使う映画において、シリアスさ、ユーモア、観客への目配せ、アクションの見せ方など、微妙なバランスを見事に調整した。」と述べ、現在のMCU作品への道を切り開いたと評価した。そして、新しいデアデビルはまだ見ていないものの、その成功を祈ると述べつつ、「バーンサルのパニッシャーには対抗しないだろう」と付け加えた。
バーンサルのパニッシャーは『デアデビル：ボーン・アゲイン』の最終回で重要な役割を果たしており、バーンサル自身が共同執筆したパニッシャーのスペシャル番組が2026年に配信予定であることも明らかにされている。
要約すると、アフレックは自身の2003年版デアデビルと、現在のMCU版デアデビル、そしてバーンサルのパニッシャーを比較し、現在のMCU版のクオリティの高さを認めつつ、自身のデアデビルはバーンサルのパニッシャーには敵わないと謙虚に語った、という内容です。
