Newsaramaより
**ペンギンのドラマティックな展開と感動的な過去**
HBOの「ペンギン」がクライマックスに近づく中、オズ・コブとソフィア・ジガンテ（旧姓ファルコーネ）にとって事態はさらに劇的な展開を迎えています。しかし、コブが現在に至るまでの過程と、彼の兄弟たちに何が起こったのかを知るための短い幕間はまだ残されています。ソフィアの回想エピソードに感動した人は、「トップハット」でさらなる衝撃を受けるはずです。オズの子供時代のつらい真実と彼の母親との関係が明らかになります。
「ペンギン」のバットマンのスピンオフ作品の最終回では、他にも重要な出来事が起こり、オズとソフィアの最終対決も近づいています。ゴッサムの王座に就くのは誰でしょうか。以下に、「トップハット」の主なネタバレと、それが衝撃的なフィナーレにつながる仕組みについて説明します。また、私たちはいくつかのバットマンのイースターエッグも発見しました。シルクハットとステッキを用意したら、一緒に見ていきましょう。
エピソードは、幼いオズが母親に映画を見てもらうように説得しようとするシーンから始まります。しかし、彼の兄弟であるベニーとジャックが邪魔をします。オズと兄弟たちの仲は良くないことが明らかですが、3人はゴッサムに出かけて、彼らの母親が働いている地元のギャング、レックスに出会います。
雨が降り始めると、兄弟たちはゴッサムの地下トンネルに隠れてフラッシュライトタグを始めます。他の兄弟を見つけるために、オズが最初にアイデアを思い付きます。彼の兄弟たちは彼が足で届かない下水道の1つに隠れています。そのため、雨水がたまってくる中、彼らを中に閉じ込めてしまいます。彼は彼らを残してフランシスのもとに戻り、兄弟たちは映画館に行ったと言います。雨は降り続き、子供たちはまだ家にいません。彼らは兄弟たちが下水道で溺れている間、自分たちで映画を見ることにします。
現在では、オズは自宅に戻り、母親がソフィアに誘拐されたことを知ります。しかし、彼とビクターが彼女を助けに向かう前に、サル・マローニが彼を訪ねてきて、ゴルフクラブで彼を殴り始めます。一方、ソフィアはフランシスにオズについて質問し、彼の子供時代と彼がモンスターになったきっかけについて詳しく尋ねます。フランシスは彼女の踊りを彼女の墓の上で踊ると彼女に言うので、彼女たちは決して親友ではありません。兄弟たちについてのビジョンの前に。
サルはオズを本部へ連れて行き、ドラッグの供給を受けているオペレーションの責任者を自分が引き継いだことを部下に伝えます。オズは母親が言うように、いつも一歩先を行っていて、サルを攻撃するよう部下に指示します。下水道で銃撃戦が勃発します。オズは彼を殺し、今回のシーズンの死亡者数をさらに増やします。
一方、ソフィアはブルックサイド児童養護施設にいる若いいとこを訪ねます。彼女はソフィアが家族全員を殺害した夜について質問してきたからです。ソフィアは女の子にそれがすべて事故だったと説得しようとし、部屋の外で涙を流すまで、ここでソフィアの優しい一面が見られます。
オズは彼女に電話をかけ、サルを殺したことを明らかにし、最後の決戦を提案します。彼女はフランシスを連れてくれば、ゴッサムの裏社会の支配権を与えることを申し出ます。しかし、ソフィアはあまり確信が持てず、ラッシュ博士にオズには自分のしたことに対して「苦しめば」いいと言います。ペンギンは隠れ家で彼女を罠にかけますが、ソフィアは彼に爆薬を積んだ車を送って、代わりに母親をモンローのところへ連れて行きます。オズは兄弟が亡くなった下水道に隠れて爆発から生き残ります。
新しい回想では、兄弟の死後の数日間、オズと母親を追います。フランシスはオズに衣装を着せて、夜遊びに行くためにモンローのところへ向かわせます。ダンスフロアで、オズが彼女をいつも守ると約束すると彼女は泣き始め、現代に切り替わり、ギャングは爆発の瓦礫の中で目を覚まします。ゴッサムは大混乱で、建物が燃えていて、負傷者がよろめき歩いています。「ああ、ペンギンじゃないか？来てくれて嬉しいよ」と近づいてくる男性が言う。「ソフィアが会いたがっているんだ」これは壮大な最終対決になるだろう…
**バットマン関連のイースターエッグ**
* レックス・カラブレーゼ：以前は名前がちらっと出ていたが、第7話で初めてレックス本人に出会う。このギャングは、ケープドクルセイダーの登場よりもずっと前のゴッサムのボスとしてバットマンのコミックにも登場しています。興味深いことに、彼の娘はセリーナ・カイルです。ただし、それが「ペンギン」が採用するストーリーであるかどうかは不明です。
* トップハット：オズの兄弟が死亡した夜にオズと彼の母親が家で見た映画は「トップハット」です。フレッド・アステアとジンジャー・ロジャースが出演するシーンでは、シルクハットと燕尾服を着た複数のダンサーがタップダンスを披露しています。「ペンギン」のオズはトップハットをかぶっていませんが、これはバットマンの悪役がコミックで着ている定番の衣装へのオマージュのようです。
* ゴッサムシティの下水道：第7話のアクションの多くは、DCユニバースの重要な場所であるゴッサムシティの下水道で行われます。以前はスケアクロウやキャットウーマンなどのバットマンの悪役が、さまざまな作品で使用していました。
