Newsaramaより
アメリカの11月は「ネイティブアメリカン遺産月間」です。これを記念して、マーベルは前代未聞の動きを行い、イロコイ族のヒーローであるカホリをMCUからマーベルコミックスに移行させます。また、フィル・コールソンやダーシー・ルイスなど、以前からスクリーンからページへと飛び出してきたキャラクターとは異なり、カホリはMCUの連続性から、まったく同じバージョンとしてコミックに直行します。
マーベルは現在、11月に発売される『カホリ：世界を再形成する者＃1』のページを先行公開し、どのようにしてそれが起こるのかを見せています。
ワンショットを執筆するのは、カホリを introductionしたストリーミングシリーズ「ホワット・イフ…？」の共同ライターであるライアン・リトルと、両方ともこのワンショットでマーベルコミックデビューを果たす先住民族のライターであるアリホニ「ホニ」デービッドとケリー・リン・ダンジェロです。アート面では、マーベルスタジオのアーティストであるトッド・ハリスに、マーベルコミックスのアーティストであるデービッド・カトラーとジム・テリーが参加します。
では、カホリはどのようにしてMCUからマーベルコミックにたどり着くのでしょうか？ マーベルの先行ページにはレタリングがありませんが、ヒーローがスカイワールドの精神世界で巨大な敵と戦い、その後マーベルコミックの世界にたどり着く様子が描かれており、スカイワールド自体が2つの異なる連続性の架け橋として機能することが示唆されています。
カホリの登場をデアデビルとエコーとのクロスオーバー、ムーンナイトとの衝突と共に描いたページとアファ・リチャードソン、マリア・ウルフ、ライアン・マイナーディングによるワンショットのカバーをご覧ください。
マーベルの『カホリ：世界を再形成する者＃1』の公式説明には、「イロコイ族の戦士カホリは故郷の侵略者と戦うという彼女の最初の登場から、スカイワールドに、そして私たちの心に落ちました。彼女はすでに現実を狂ったドクター・ストレンジから救い、自分の世界に平和をもたらしました…。それでは、今後は？」と書かれています。
「スカイワールドから脅威を追いかけたカホリは、ヘルズキッチンの中心部の炎の街にたどり着きました！ しかし、文化の違いが彼女の問題のほんの一部に過ぎないのです。彼女の奇妙な敵は時空を超えて暴れ回るからです」と記載されています。 「デアデビル、エコー、ムーンナイトなどのエキサイティングなゲストスターが登場する、MCUから出現した最もエキサイティングなキャラクターの1人のアクション満載のサガをお見逃しなく！」
