Newsaramaより
「見える子ちゃん」は、死霊が見えるが、彼らの注意を引かないために見えないふりをする女の子を描いた、愉快にひねりを加えたコメディホラー漫画です。元の日本語版では10巻まで、英語版では9巻まで翻訳されており、さらに続きます。そのため、作者の泉朝樹が読者から漫画の結末について尋ねられたときの驚きを想像できます。Googleが原因だったのです。
作者の泉氏は、機械翻訳されたツイートの中で、「見える子ちゃんが終わったと思われることが多かったのですが、調べてみたところ、Googleが勝手に終わらせていました」と述べ、漫画が10巻で終わっていると示す検索結果のスクリーンショットを共有しています。
UIから判断すると、このエラーはGoogleの「関連する質問」の結果から出たもので、この要約（これも機械翻訳）には「すべての巻（1～10巻完了）」と記載されています。泉氏のツイートへの返信の中で、いくつかの読者は、 abrupt な結末が単なる間違いだったと聞いて安心したと述べました。
このスクリーンショットからは、これはありふれたエラーだったのか、それとも countless の誤りを吐き出してきたGoogleのAI検索サマリーとの関連の結果なのかは不明です。重要なことは、「見える子ちゃん」はキャンセルされておらず、終わっていないということです。
Yen Pressから英語で出版された「見える子ちゃん」は、「見える子ちゃん」である四谷みこを主演しています。みこと彼女の友達が登場する陽気でコメディ風のシーンが軸になっていますが、シリーズは頻繁にパネルに入り込む嫌な生き物のおかげで際立っています。次の段階で何が起こるのかを見るために、自分自身が読んでいるようなものです。スタジオパッショーネが2021年にアニメ化されましたが、より平凡でコメディと緊張に焦点を当てた漫画と比較して、不可解なほどに情熱的でしたが、それはしっかりとしたアニメーション化された生き物のデザインを提供しました。
45年後、手塚治虫の古典漫画が、手塚プロの認可による新しいエンディングで、「ユニコ：awakening」として復活します。
