2020年11月に発売されるアメコミの翻訳本を紹介。
11月19日
スパイダーマン：ヴェノム・インク
拡散するシンビオートの脅威を前に、スパイダーマンとヴェノムが共闘！
エディ・ブロック、フラッシュ・トンプソン、そしてスパイダーマンことピーター・パーカーの3人は、ヴェノムという存在に人生を変えられた面々だ。そんな彼らがいま、力を合わせてシンビオートと戦う時が来た！ ニューヨークのヴィランたちが次々とシンビオートに寄生され、凶悪な力を得て暴れだす。拡大していくシンビオートの魔の手から、スパイダーマンたちは街を守ることが出来るのか？
●収録作品●
『AMAZING SPIDER-MAN:VENOM INC. ALPHA』 #1
『AMAZING SPIDER-MAN』 #792-793
『 VENOM』 #159-160
『AMAZING SPIDER-MAN: VENOM INC. OMEGA』 #1
小学館集英社プロダクションより
バットマン・テイルズ:ワンス・アポン・ア・クライム
ゴッサムの仲間たちによる、おとぎ話をモチーフにした短編集が登場！
ピノキオを模したダミアン、不思議の国に迷い込んだアルフレッド、雪の女王に出会うバットマンなど、ゴッサムがおとぎ話の世界に!? 『バットマン：リル・ゴッサム』を手掛けたデレク・フライドルフスとダスティン・グエンが紡ぐ、絵本のような短編集が登場！
●収録作品●
『Batman Tales: Once Upon a Crime』
小学館集英社プロダクションより
スーパーマン・スマッシュ・ザ・クラン
ご近所さんはスーパーマン！ リー兄妹の冒険が幕を開ける！
舞台は1940年代。チャイナタウンからメトロポリスに引っ越してきたティーンエージャーの兄妹ロベルタ・リーとトミー・リー。なんと新居の近くに住むのは、あの有名なヒーロー“スーパーマン”だった！ ある夜をきっかけに、二人はスーパーマンと秘密結社クランの戦いに巻き込まれてしまう。ロベルタとトミーはスーパーマンを助け、この戦いに勝利することができるのか？
●収録作品●
『Superman Smashes the Klan』#1-3
小学館集英社プロダクションより
11月25日
エイリアンVSプレデター 2 デュエル＆ウォー
これは狩りではない。“戦争”だ。
エイリアンとプレデターの戦いに巻き込まれ、無人となった惑星、リュシィ。
そこに足を踏み入れた海兵隊たちは、驚愕の生命体「プレデリアン」と遭遇する！
一方リュシィの生存者、マチコ・ノグチはプレデターの一員となり、彼らの掟の下、エイリアン・クイーンを捕獲する戦いに挑む。しかし、それは新たな惨劇の幕開けであった…
前作「エイリアンVSプレデター①ブラッドタイム」の続編となる
「デュエル」「ウォー」の2編のほか、90年代に日本上陸を果たした「ケナー社」玩具シリーズに付属のミニコミックから、「エイリアンvsプレデター：アルティメットバトル」に加え、全世界初公開の作品も収録。
ヤツらの「狩り」は、まだ終わらない。
11月27日
シークレット・エンパイア１
キャプテン・アメリカはハイドラだった！
コミックスシーンを震撼させた大型クロスオーバーがついに登場！
スティーブ・ロジャースは、現代でアベンジャーズに氷の中から救い出されるずっと前、大戦前からハイドラの一員だったのだ。
自らがハイドラの最高指導者であることを隠したまま、
秘密裏に物事を進めていく＜最強の戦術家＞キャプテン・アメリカ。
すべてのパズルのピースは出そろった。
ハイドラの新たな世界秩序を世界に披露する時が訪れたのだ。
ヒーロー達は必ず戦いを挑んでくるだろう。
しかし彼は数々のこの上なく卑劣な罠をしかける。
ヒーロー達を排除する罠を――
【収録】SECRET EMPIRE ＃0-4 and FREE COMIC BOOK DAY VOL.2017 #SECRET EMPIRE（2017）
ヴィレッジブックスより
