2021年12月に発売されるアメコミの翻訳本を紹介。
12月16日
バットマン・デスメタル：ダーケスト・ナイト（仮）
DCの超大型イベント『デスメタル』のすべてが明かされる！
DCユニバースの運命を懸けた『デスメタル』では、新しい”悪のバットマン”や変わり果てたDCユニバースが登場した。”悪のバットマン”たちはどのように生まれたのか？ 変わり果てたDCユニバースの全貌とは？ そして、集結するまでヒーローたちは何をしていたのか？壮大な『デスメタル』の世界を読み解くための、重要なストーリーを日本オリジナル編集で刊行！
『Dark Nights: Death Metal: Legends of the Dark Knights』#1、
『Dark Nights: Death Metal: Guidebook』#1、
『Dark Nights: Death Metal: Trinity Crisis』#1、
『Dark Nights: Death Metal: Speed Metal』#1、
『Dark Nights: Death Metal: Multiverse’s End』#1、
『Dark Nights: Death Metal: Robin King』#1
小学館集英社プロダクションより
ロキ：ザ・ゴッド・フー・フェル・トゥ・アース（仮）
地球にやってきたロキ。彼は責任を果たして最強のヒーローになれるのか!?
フロスト・ジャイアントとして生まれ、アスガルド人として育てられたロキ。彼はフロスト・ジャイアントによるニューヨーク侵攻を食い止めた功績によって救世主となり、ヨトゥンヘイムの玉座についた。しかし王としての責務に不安を感じた彼は、こっそりと地球を訪れ、地球上で最も王に近い存在である（？）アイアンマンことトニー・スタークに助言を求めた。しかしロキの過去の行いが災いして、トニーは彼に会うことに消極的で……？
『LOKI (2019)』 #1-5, 『WAR OF THE REALMS: OMEGA (2019)』 #1
小学館集英社プロダクションより
スーペリア・フォーズ・オブ・スパイダーマンVol.3（仮）
爆笑ドタバタ犯罪コメディついに完結！ 最後に笑うのは誰だ!?
行き当たりばったりで敵にも味方にも嘘をつき、自分が助かるためにガールフレンドすら見捨て、ひたすら周囲の人間を裏切り続けた男、ブーメラン。彼の仲間であるショッカーは、本人が望んでいないにもかかわらず、ギャングが血眼になって探すお宝“シルバーメインの首”を偶然手に入れてしまった。そのお宝を巡って、血で血を洗うギャング戦争が勃発！ 誰が死に、誰が生き残り、誰が最後に笑うのか!? 全員ヴィランの大騒ぎ、ついに完結！
『THE SUPERIOR FOES OF SPIDER-MAN』 #12-17
小学館集英社プロダクションより
COOKING WITH DEADPOOL デッドプールのレシピブック
冗舌な傭兵、デッドプールがやさしく（？）教えてくれるレシピブックが登場！
「俺ちゃん史上、最高のレシピ揃いだ！」
冗舌な傭兵、デッドプールが次にチャレンジするのは……料理!? 本国で話題騒然のデッドプールによるレシピブックが満を持しての邦訳！
メインや副菜、デザート、そしてチミチャンガまで！ それぞれデッドプールによる解説付き。キミも料理を通じてデッドプールの世界を楽しんでみよう！
小学館集英社プロダクションより
12月25日
ザ・トライアルズ・オブ・ウルトラマン
マーベル版ウルトラマン、シリーズ第２弾！
ウルトラマンがベムラーを倒した事で、危機はいったんは回避された。しかし事態はもう元には戻らない。地球の守護者たるウルトラマンを疑問視する人々。そんな中、USPは長きにわたり行方不明だったモロボシ・ダンの所在地を掴む。ハヤタ達は武装集団に捕らえられた彼の救出に乗り出すが…
【収録】ザ・トライアル・オブ・ウルトラマン #1-5
ヴィレッジブックスより
グウェンプール・ストライクス・バック！
グウェンプールの逆襲が始まる！
マーベルユニバースにやってきて、もう６年。自前のシリーズも終了し、ヨソのシリーズへのゲスト出演もボチボチなグウェンプールは、このままではイケナイと、大胆な生存戦略に打って出る…てなワケで、まずは銀行強盗から！
真の”スーパー”ヒーローを目指すグウェンプールが、マーベルに過去最大級の騒動を引き起こす！
ヴィレッジブックスより
