Newsaramaより
MCUのアニメ配信シリーズ「What If…?」で初登場したマーベルの新ヒーロー、カホリは、コミックとは直接関連のない初のMCUキャラクターの一人として活躍した。そして今、マーベル・ボイスの一環として、彼女自身のコミックでマーベルユニバースの中核に加わります。今年後半にコミックでデビューするカホリのバージョンは、コミック用に特別に作成されたカホリの別バージョンやバリアントではなく、MCUの全く同じキャラクターである可能性があります。
少なくとも、カホリ：世界の改革者の一冊分の公式プレスリリースはそう聞こえます。以下はマーベルの公式の説明で、カホリがMCUからコミックに直接ジャンプすると表明しているようですが、絶対に確定とは言えないように十分な曖昧さが残されています。
「モホーク族の戦士カホリは、故郷の侵略者と戦う彼女の最初の登場からスカイワールドと私たちの心に落ちました。彼女はすでに狂気のドクター・ストレンジからすべての現実を救い、彼女自身の世界に平和を確保しています…それで、今は？受賞歴のあるストーリーテラー、ライアン・リトルがカホリを616に投入します！スカイワールドから脅威を追いかけて、彼女はヘルズ・キッチンの激しい通りに降り立ちます！しかし、彼女の奇妙な敵がニューヨークを引き裂くとき、文化の違いは彼女の問題の中で最小のものになります。エキサイティングなゲストスターと、並外れたクリエイターのコミックデビューを特集したMarvel’s Voicesが、先住民の遺産とMCUから生まれた最もエキサイティングなキャラクターの一人を称える特別なアンソロジーをお届けします！」
ネイティブアメリカンの伝統を祝うために11月に発売される一冊分は、カホリの共同制作者である「What If…?」のアニメシリーズのライター、ライアン・リトルによって書かれたメインストーリーをフィーチャーします。これにより、キャラクターがMCUからコミックにジャンプしたように見えるという説がさらに強まります。カホリ：世界の改革者#1には、先住民クリエイターのArihhonni ‘Honni’ David、Kelly Lynne D’Angelo、David Cutler、Jim Terryなどの貢献も含まれますが、まだ名前は明らかにされていません。
私たちがすべてを正しく読んでいて、マーベルの発表の曖昧さの欠片が、MCUの連続性からマーベルコミックの連続性に移行するキャラクターの最初の出現と思われるものを誤解させていない場合でも、カホリがMCUからマーベルコミックに来ることに関してはわずかに注意が必要です。
もちろん彼女はMCUマルチバースの代替のタイムラインを紹介する「What If…?」出身なので、コアマーベルシネマティックユニバースのタイムラインと正確に関わっていたわけではありません。注意は必要ですが、カホリのコミックデビューは、両方の連続性で全く同じ形で存在するキャラクターとの最初の直接的なつながりとなります。カホリの能力はテッセラクト/スペースストーンに由来するため、ユニバースを越えることも彼女の力にあるようです。
フィル・コールソンなどのMCUの他のキャラクターは、もともと映画や番組に出演した後、コミックに採用されました。しかし基本的に、そのような状況では、コミックに登場するそれらのキャラクターのバージョンは彼ら自身の独立したバージョンであり、コミック版のスティーブ・ロジャースと映画版のスティーブ・ロジャースが、キャラクターの別個の、明確なバージョンであるのと同じです。
